If you are trying to get rid of an old sofa, a broken wardrobe, a mattress, or half a flat's worth of unwanted stuff, the rules can feel oddly complicated.